Идея восстановить старинное кладбище и создать памятник погибшей еврейской общине местечка Яновичи принадлежит правнуку местных жителей, профессору, доктору медицинских наук, депутату Государственной думы Российской Федерации Борису Менделевичу.
На снимке: экскурсию по восстановленному кладбищу проводит Аркадий Шульман.
В церемонии открытия приняли участие представители местных органов власти и еврейской диаспоры, учащиеся Яновичской средней школы, местные жители.
Местечко Яновичи когда-то являлось культурно-образовательным центром Витебского уезда. Здесь функционировали народное училище, церковно-приходская, еврейская, русская и белорусская школы, действовали 3 синагоги, Свято-Троицкая церковь, существовал драматический театр. Примерно 350 лет назад именно тут поселилась еврейская община. Считается, что кладбищу примерно столько же лет. Здесь хоронили людей разного статуса — раввинов, ремесленников, местечковых мудрецов и отцов семейств…
Из архивных данных Борис Менделевич узнал, что здесь покоятся его предки. В 2018 году он впервые посетил кладбище. На момент визита оно представляло собой поле с вросшими в землю могильными плитами, именно тогда было принято решение по его восстановлению. К инициативе подключились Министерство культуры Республики Беларусь, Витебский райисполком, Яновичский сельский Совет, городская еврейская община Витебска, еврейский культурный центр «Мишпоха». Содействие оказал Витебский облисполком.
Работы по созданию мемориала велись почти целый год. Витебскими архитекторами Александром Михлюковым и Глебом Орловским был разработан его проект. К памятному знаку ведет аллея. Две стилизованные фигуры из черного гранита, словно две человеческие тени, несут шестиконечную звезду — Маген Давид. На плитах текст на белорусском, иврите, русском и английском языках: «Более 350 лет жили евреи в Яновичах. Пусть память о них останется на этой земле». Чуть дальше установлен камень с надписью: «Пусть будут их души вплетены в вечный узел жизни». Это своеобразный памятник всем тем, чьи фамилии еще не удалось установить.
— Подняли лишь малую часть мацев (надгробных плит), перевели на русский язык эпитафии на них. Когда работы были практически завершены, недалеко от сегодняшней территории кладбища были обнаружены новые памятники, — рассказал главный редактор журнала «Мишпоха» Аркадий Шульман. — Работы хватит и на следующий летний полевой сезон. Можно предположить, что всего на яновичском кладбище было более двух тысяч захоронений.
— Еще прошлой осенью на этом месте было поле, сейчас же из земли поднято более 240 надгробных камней с надписями на древнем иврите, по которым исследователи и энтузиасты смогут восстановить историю городского поселка, а потомки выходцев из местных краев — приезжать в поисках могил предков, — отметил председатель райисполкома Геннадий Сабынич. — Возможно, благоустройство старинного кладбища будет способствовать развитию привлекательности данного населенного пункта, станет памятным местом для многих евреев и символом интернациональной дружбы между нашими народами.
Елена ЧАПЛЕВА
Фото автора
